interview "breakout" magazine

[JenniferNoble]

here it is, this one was a harder one to translate lol.

enjoy [img]smile.gif[/img]

Sarah Michelle Gellar

Q: The really scary horrormovie is kinda different to Buffy, isn’t it?
A: thats why i wanted to do this movie so bad. See, Buffy had a great story and a great action kick and was great to do. But I wanted to show everybody that i can also do different movies. Like, playing a lonely nurse who has a great adventure in Japan. This movie is very important to me.

Q: It has been recorded in Japan. Nice country?
A: awesome! It has always been my dream to go there, so this movie was a great opportunity. The people are really nice and helpful. I have had a great laugh bout those weird girls in supershort skirts and weird hairdo’s. Japanese food is delicious and the city’s are also cool.

Q: what’s the funniest thing you’ve experienced?
A: we werent sleeping an a hotel, but in an appartement. Becouse Japanese people are very short, our house was also small. My suitcase didnt fit through the livingroom door. I had to unpack my underwear in the hall. You saw all the people looking: what is that crazy woman doing???

Q: could you handle the language barrier?
A: not at all! When we had to go grosery shopping, we had no idea what we were buying, we couldnt read what it said. I used to stick my finger in the wrapping to see what it was. (laughs)

Q: can you say something in Japanese?
A: Sarah murmurs something that sounds like ‘OHAI GADAI MA’

Q: great! And that means...
A: Good morning.

Q: say something more please!
A: OTSKODAI JAMA DETSKA. That means thanks for the great day, we’ve worked really hard.

Q: will you go back to Japan another time?
A: defenitely! During the Grudge we only had one free day in the week. I didnt see much of the country. Thats why i want to go back. The respect, wisedom, love, i love the Japanese culture. Its way better than Los Angeles, where everyone only cares on being trendy and looking good.

Q: did you bring any souvenirs?
A: i brought a samurai sword for my husband Freddie. That was kinda risky, because its a sword, it couldnt go out of the country. I had to promise i wouldnt use it to kill people, and finally the Japanese government helped me.

Q; and what are you going to do now?
A: NOTHING! Im free for one and a half month, so i can visit my friends and family. Some time for myself. Or i can go ice skating with my gotdaughter Kaya in New York.

Q: what’s the weirdest gossip you heard about yourself?
A: that i’m the result of artificial fertilisation. In Italy someone asked me if i knew my motherr was fertilised artificial and if i knew my donorfather. I was shocked! Ofcourse thats not true! Otherwise my parents did a great job keeping it quiet! (laughs)


love, Jennifer

Heh, thanks [img]graemlins/thumbs.gif[/img]

Q: can you say something in Japanese?
A: Sarah murmurs something that sounds like ‘OHAI GADAI MA’

[img]graemlins/spin.gif[/img] it's fun to hear Sarah pronounced OHIO GOZAIMAS into something like OHAI GADAI MA.... This artical rocks...thanks Jenny :D

[andrew r]

Originally posted by JenniferNoble:

Q: what’s the funniest thing you’ve experienced?
A: we werent sleeping an a hotel, but in an appartement. Becouse Japanese people are very short, our house was also small. My suitcase didnt fit through the livingroom door. I had to unpack my underwear in the hall. You saw all the people looking: what is that crazy woman doing???

Lol [img]graemlins/spin.gif[/img]

Thanks for that. And she has a Samuri sword? :eek: I really don't want to mess with her! I've seen Kill Bill!

[Sk8er gurl]

Originally posted by dark_willow:
</font><blockquote>quote:</font><hr />
Q: can you say something in Japanese?
A: Sarah murmurs something that sounds like ‘OHAI GADAI MA’

[img]graemlins/spin.gif[/img] it's fun to hear Sarah pronounced OHIO GOZAIMAS into something like OHAI GADAI MA.... This artical rocks...thanks Jenny :D </font>[/quote]maybe they wrote it wrongly [img]graemlins/ohwell.gif[/img]

thanks for the interview :D [img]graemlins/thumbs.gif[/img]

Q; and what are you going to do now?
A: NOTHING! Im free for one and a half month, so i can visit my friends and family. Some time for myself. Or i can go ice skating with my gotdaughter Kaya in New York.

Goddaughter? What are those again? NO FAIR I WANT HER AS MY GODMOTHER!

*sigh* don't we all??

[JenniferNoble]

i dont :D i mean, sarah's a great person, but also one who doesnt take nonesense ;)

[andrew r]

Just to go ice skating would be great...