| |
 |
| ||||||||||||||||
 |
| | LinkBack | Thread Tools |
02-05-2005, 10:35 PM
| #4 (permalink) |
| Guest
Posts: n/a
|  Why is actually translation of this needed? I mean, common it's dutch! I can understand dutch so it can't be that difficult ;) Oh well since I've so much time to spend, here it is: Party Of Five is alweer toe aan het derde seizoen en de serie is populairder dan ooit. En dat terwijl boze tongen ooit beweerden dat het na een paar afleveringen wel afgelopen zou zijn. Dat kwam omdat de hoofdrolspelers gewoon van de straat waren geplukt en in het begin niet zo goed wisten om te gaan met hun beroemdheid. Maar nu trekken ze een lange neus naar al die criticasters. In de wereld van glitter weten ze zich nog steeds staande te houden door keihard te werken. Reden om deze week een kijkje te nemen op de set van de serie, met commentaar van de sterren zelf…. Party Of Five is starting on its 3rd season and it’s more popular than ever. As while many people thought it would be cancelled after a few episodes. This cause of that the main characters were actors with not much experience with the acting and being a celebrity. But now they silenced the critics. They are all doing pretty well now in the world of Glitter, they’ve been worked very hard. Reasons enough to take a look on the set of the serie with the commentary of the actors… Welkom bij Party Of Five – studio 18 is nu alweer drie jaar de locatie voor de opnames. Wat zou er in die caravans gebeuren? Scott Wolf: “Niets bijzonders. We kleden ons daar om, en doen zo nu en dan een middagtukje. Een gemiddelde werkdag bestaat vaak uit urenlang wachten. Maar het is beslist niet zo dat er wilde feesten in de caravans plaatsvinden of zo…” Welcome on the set of Party Of Five – For the 3rd year is studio 18 the location for the shots of the series. And what’s going on in the trailers? Scott Wolf: “Nothing much. We change there and take a nap. Hours of waiting that’s mostly how our day looks like. It’s not like that we have wild party’s in our trailers”. Matthew Fox: “ Voordat we de werkweek beginnen wordt er elke maandagochtend druk overlegd hoe bepaalde scènes gespeeld moeten worden. Als een acteur dus een enorme huilbui moet spelen in de serie, dan wordt er door de regie en de acteurs zelf besloten hoe ernstig de crisis moet worden uitgebeeld. Vaak worden ook nog even de teksten van die dag doorgenomen.” On Monday morning we always have a consult about the shoots. So if some actor has a very sad scene, then the actors and directors are deciding how sad it has to be. And also they go through the script of the scenes of that day. Neve Campbell ziet eruit om op te eten, maar zelf heeft zij ook wel zin in een hapje. Neve: “We lachen heel wat af tijdens de opnames. Hoe serieuzer de scène, hoe meliger we vaak worden. “ Neve Campbell looks so adorable. Neve: We laugh a lot on the set. The more serious the shots are, the more we laugh. Matthew Fox: “Hier ben ik me mentaal aan het voorbereiden voor een scène. Het kan namelijk nogal dramatisch aan toegaan in Party Of Five. I’m preparing myself for a scène. Party Of Five can be really dramatically. Na al die pittige discussies is het even tijd om te relaxen bij de lunch. Alhoewel, lunch? Hebben ze allemaal van dat ene bordje gegeten? There’s also time for lunch. Hmm, lunch? Effe wachten! Nog effe wachten! Effe wachtte nog…ACTION!!!! Waiting! Waiting! Waiting and…….. ACTION!!!! De aller-aller-laatste instructies: ‘Nou moet je eens even heel goed naar mij luisteren, Neve. Als jij straks die zoenscène doet, dan hou je het netjes. Begrepen? Handjes thuis! “ The final instructions: “Neve, now you have to listen to me carefully. Keep it clean when you’re doing that kissing scene, understand? Hands off! “ Een niet zo’n gezellig onderonsje tussen Bailey (Scott Wolf) en de liever Sarah (Jennifer Love Hewitt). Bailey weet niet goed hoe hij haar moet vertellen: hij wil het uitmaken! A scène between Bailey (Scott Wolf) and the lovely Sarah (Jennifer Love Hewitt) is everything but nice. Bailey wants to tell her something: he wants to broke up! Nog even het laatste laagje make-up… zo, nu kan hunk Scott er met deze Tom Cruise-look wel weer even tegen! Vandaar dat hij alle reden heeft om zichzelf even toe te lachen! One more time make-up and then the Tom Cruise look alike is ready for it. Is that the reason he’s laughing? Wat moet je allemaal kunnen als actrice? Je moet je heel goed kunnen concentreren, je moet je teksten op kunnen dreunen en je moet ertegen kunnen om heel lang te…. Wachten!!! Hier zie je Jennifer Love Hewitt, die op haar eigen speciale manier van het Californische zonnetje probeert te genieten. What you’ve to do being an actress? You have to focus yourself learn your lines and…. Waiting!!! This is the beautiful, lovely and also sexy Jennifer Love Hewitt who’s trying to enjoy the Californian sunshine on her own special way. Vind je ook niet dat het nieuwe kapsel van Scott Wolf hem eigenlijk veel beter staat? Zoals je ziet aan al die opmerkingen op zijn spiegel, zijn de meningen daarover verdeeld! Don’t you think Scott Wolf’s new look is actually much better? Not if you believe the notes in the mirror. [ February 05, 2005, 09:15 PM: Message edited by: timeofyourlife99 ] |
 |
|
« Previous Thread
|
Next Thread »
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | |
| |
All times are GMT -4. The time now is 12:59 AM.
